As I mentioned below about looking for the video The Raven, I found it on Dot Sub....any video any language website. This site is great. You can view, upload, transcribe (add subtitles) and translate any video into any language. Read the tutorials to get a better understanding on how it works. http://dotsub.com/
A idea to use with struggling readers or just learning a new language.